Clique na capa para abrir o guia completo em PDF.

Guia para enfrentá-la sem prejudicar os filhos, de José Manuel Aguilar Cuenca. Um recurso para ajudar pais e mães a atravessar a separação protegendo as crianças dos conflitos dos adultos e reorganizando a vida familiar.
A separação põe fim à relação conjugal, mas não à relação entre pais, mães e filhos. Para as crianças, esta mudança pode implicar novas rotinas, novas casas, alterações emocionais e a necessidade de se adaptarem a uma organização familiar diferente.
Este guia procura ajudar os adultos a compreender algumas dessas mudanças e a gerir a separação sem colocar as crianças no centro do conflito, preservando os vínculos familiares, os cuidados e a segurança emocional.
Clique na capa para abrir o guia completo em PDF.
Da autoria do psicólogo José Manuel Aguilar Cuenca, este guia procura ajudar pais e mães a atravessar o processo de separação sem colocar os filhos no centro dos conflitos dos adultos.
Aborda a comunicação da separação às crianças, as emoções dos diferentes membros da família, a adaptação às novas rotinas, as reações em diferentes idades, os conflitos entre os adultos e a importância de preservar as relações familiares significativas.
A edição portuguesa foi publicada pela Associação Portuguesa para a Igualdade Parental e Direitos dos Filhos em março de 2012.
Edição digital disponível gratuitamente. O guia completo continua acessível em PDF através da APIPDF.
A edição em suporte de papel encontra-se atualmente esgotada. Neste momento não é possível solicitar exemplares impressos.
O documento é sobretudo um guia de orientação parental e psicológica para o período de separação.
A adaptação das crianças às mudanças de casa, horários e formas de organização familiar depois da separação.
Raiva, culpa, tristeza, ansiedade e outras emoções que podem surgir e que não devem ser transferidas para os filhos.
Como comunicar a separação sem transformar as crianças em confidentes, árbitros ou aliados de um dos adultos.
O guia aborda manifestações e necessidades distintas ao longo das várias etapas de desenvolvimento da criança.
Evitar desvalorizar o outro progenitor, instrumentalizar os filhos ou colocá-los no centro das disputas entre adultos.
O papel dos dois progenitores, dos avós, de novos companheiros e de outras relações familiares relevantes para a criança.
Uma das ideias que atravessa o guia é a necessidade de distinguir o fim da relação conjugal da continuidade da relação de pais e mães com os filhos.
A criança continua a precisar de cuidado, disponibilidade, segurança, afeto, educação, regras e participação quotidiana das pessoas que desempenham funções parentais na sua vida.
O guia chama também a atenção para os riscos de envolver os filhos no conflito adulto ou de interferir nas relações das crianças com pessoas de quem gostam e de quem recebem cuidados.
Proteger a criança durante uma separação não significa esconder que a família está a mudar. Significa explicar essa mudança de forma adequada à idade, preservar a segurança emocional e não lhe atribuir responsabilidades que pertencem aos adultos.
O guia dedica parte do seu conteúdo às diferentes formas como crianças e jovens podem reagir à separação ao longo do desenvolvimento.
A previsibilidade das rotinas, a continuidade dos cuidados e a manutenção das relações significativas são particularmente importantes nos primeiros anos.
Podem surgir alterações no sono, alimentação, comportamento ou desempenho escolar, bem como saudades, ansiedade e conflitos de lealdade.
À medida que crescem, os filhos desenvolvem maior autonomia, relações próprias e necessidades que exigem flexibilidade na organização familiar.
O guia dedica especial atenção ao comportamento dos adultos depois da separação e às consequências que o conflito persistente pode ter para as crianças.
Entre as situações abordadas estão a desvalorização do outro progenitor perante os filhos, a utilização da criança como intermediária, a ocultação de informação relevante e os obstáculos às relações familiares.
Os conflitos entre os adultos devem ser tratados entre adultos. A criança não deve ser utilizada para transportar mensagens, recolher informação, tomar partido ou escolher entre pessoas significativas da sua família.
O guia aborda também o papel dos avós, das novas relações conjugais de pais e mães e de outras pessoas que fazem parte da rede familiar da criança.
A separação dos adultos não deve significar automaticamente a perda de relações afetivas importantes.
Sempre que essas relações sejam seguras e positivas, a continuidade dos vínculos familiares pode constituir uma fonte importante de estabilidade e apoio para a criança.
José Manuel Aguilar Cuenca é psicólogo e autor de diversos trabalhos sobre separação, divórcio, relações familiares, corresponsabilidade parental e conflito parental.
A edição portuguesa deste guia foi publicada em março de 2012. O documento é disponibilizado mantendo a sua redação, estrutura e enquadramento originais.
Alguns conceitos, referências jurídicas ou formulações refletem naturalmente o momento em que o guia foi produzido. Para informação jurídica atual sobre responsabilidades parentais, residência das crianças ou processos judiciais, devem ser consultados os conteúdos atualizados da APIPDF e a legislação atualmente em vigor.
O guia é um recurso de informação e orientação parental. Não substitui aconselhamento jurídico, psicológico ou clínico adequado à situação concreta.
A edição digital continua disponível gratuitamente através do arquivo da APIPDF.
Formato digital: disponível gratuitamente em PDF.
Formato em papel: atualmente esgotado.
Recursos para ajudar pais e mães a pensar a organização dos cuidados, tempos, decisões e responsabilidades depois da separação.
Consultar planos parentaisOutro guia disponibilizado pela APIPDF sobre organização dos cuidados e necessidades das crianças depois da separação.
Consultar o guiaInformação sobre continuidade dos cuidados, vida quotidiana, duas casas, transições, distância geográfica e obstáculos ao convívio.
Saber maisEspaços de partilha, informação e apoio para pessoas que vivem situações de separação, conflito parental ou afastamento dos filhos.
Conhecer os gruposUma área do site dirigida diretamente a crianças e jovens cujos pais ou mães se separaram.
Área Filhos/asInformação atual sobre exercício das responsabilidades parentais, residência, decisões sobre a criança e enquadramento jurídico.
Consultar informaçãoSeparação do casal: guia para enfrentá-la sem prejudicar os filhos, de José Manuel Aguilar Cuenca.
Edição portuguesa coordenada pela Associação Portuguesa para a Igualdade Parental e Direitos dos Filhos, março de 2012.
Edição em papel: esgotada. Edição digital: disponível gratuitamente.
Última atualização da página: outubro de 2026.
| Cookie | Duração | Descrição |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |